# Slovak translation of Cube (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cube (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-04 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrovať"
msgid "Login"
msgstr "Prihlásiť sa"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásiť sa"
msgid "Feeds"
msgstr "Kanály správ"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Page top"
msgstr "Vrch stránky"
msgid "Hello @username"
msgstr "Ahoj !username"
msgid "Close overlay"
msgstr "Zatvoriť vrstvu"