# Catalan translation of Cube (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cube (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-14 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registra"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Login"
msgstr "Entrada"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Logout"
msgstr "Sortir"
msgid "Feeds"
msgstr "Canals"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Hello @username"
msgstr "Hola @username"
msgid "Close overlay"
msgstr "Tanca la capa"
msgid "Cube"
msgstr "Cube"
msgid "Spaces-aware front-end theme based on Rubik."
msgstr "Tema basat en Rubik adaptat a Spaces."