# Swedish translation of Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "User edit form"
msgstr "Redigeringsformulär för användare"
msgid "Depth"
msgstr "Djup"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Inline"
msgstr "Löpande"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabulär"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Terms"
msgstr "Termer"
msgid "Hidden"
msgstr "Dold"
msgid "Tokens"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Open in new window"
msgstr "Öppna i ett nytt fönster"
msgid "open"
msgstr "pågående"
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"
msgid "Above"
msgstr "Ovanför"
msgid "Form"
msgstr "Formulär"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språkneutral"
msgid "Add comment"
msgstr "Lägg till kommentar"
msgid "No context"
msgstr "Inget sammanhang"
msgid "The comment you are replying to does not exist."
msgstr "Kommentaren du besvarar finns inte."
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Current user's language"
msgstr "Språk för nuvarande användare"
msgid "Default site language"
msgstr "Förvalt språk för webbplatsen"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(börja från sista värdena)"
msgid "View mode"
msgstr "Visningsläge"
msgid "ctools"
msgstr "ctools"
msgid "\"@s\" @field"
msgstr "\"@s\" @field"