# Bahasa Malaysia translation of Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 21:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Tindakan-tindakan"
msgid "Depth"
msgstr "Kedalaman"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "View"
msgstr "Pandangan"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasikan"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Inline"
msgstr "Dalam baris"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Comment"
msgstr "Komen"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Kosa kata"
msgid "Term"
msgstr "Istilah"
msgid "Hidden"
msgstr "Terselindung"
msgid "open"
msgstr "buka"
msgid "Above"
msgstr "Di atas"
msgid "Language neutral"
msgstr "Tidak spesifik kepada apa-apa bahasa"
msgid "The comment you are replying to does not exist."
msgstr "Komen yang anda ingin balas tidak wujud."