# Japanese translation of Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "User edit form"
msgstr "ユーザー編集フォーム"
msgid "Depth"
msgstr "深さ"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Inline"
msgstr "インライン"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "Terms"
msgstr "ターム"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Tokens"
msgstr "トークン"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Open in new window"
msgstr "新しいウィンドウで開く"
msgid "open"
msgstr "オープン"
msgid "Simple"
msgstr "簡単"
msgid "Above"
msgstr "上部"
msgid "Form"
msgstr "フォーム"
msgid "Language neutral"
msgstr "ニュートラル言語"
msgid "Add comment"
msgstr "コメントを追加"
msgid "\"@s\" comment form"
msgstr "\"@s\"コメントフォーム"
msgid "The comment you are replying to does not exist."
msgstr "返信しようとしたコメントは存在しません。"
msgid "Current user's language"
msgstr "カレントユーザーの言語"
msgid "Default site language"
msgstr "デフォルトのサイト言語"
msgid "(start from last values)"
msgstr "（最後の値から開始）"
msgid "View mode"
msgstr "ビュー・モード"
msgid "There are no wizards available at this time."
msgstr "今のところ利用できるウィザードはありません。"
msgid ""
"Page manager module is unable to enable user/%user/edit because some "
"other module already has overridden with %callback."
msgstr ""
"ページマネージャ モジュールはユーザ/%user/編集 "
"を有効にすることができませんでした、何か別のモジュールがもうすでに%callbackで上書きされているためです。"