# Galician translation of Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "User edit form"
msgstr "Formulario de edición de usuario/a."
msgid "Depth"
msgstr "Profundidade"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Inline"
msgstr "En liña"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "Term"
msgstr "Termo"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodines"
msgid "Entity"
msgstr "Entidade"
msgid "open"
msgstr "aberta"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
msgid "Above"
msgstr "Enriba"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
msgid "Language neutral"
msgstr "Idioma neutral"
msgid "The comment you are replying to does not exist."
msgstr "O comentario ao que vai responder non existe."
msgid "Current user's language"
msgstr "Lingua do usuario actual"
msgid "Default site language"
msgstr "Lingua predefinida do sitio"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(comezar desde o último valor)"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"