# Persian, Farsi translation of Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-14 00:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "User edit form"
msgstr "فرم ویرایش کاربر"
msgid "Depth"
msgstr "عمق"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Node"
msgstr "محتوا"
msgid "Inline"
msgstr "درون خطی"
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"
msgid "Vocabulary"
msgstr "واژگان"
msgid "Term"
msgstr "واژه"
msgid "Terms"
msgstr "واژه‌ها"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Tokens"
msgstr "توکن‌ها"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "open"
msgstr "باز"
msgid "Simple"
msgstr "ساده"
msgid "Above"
msgstr "بالا"
msgid "Form"
msgstr "فرم"
msgid "Language neutral"
msgstr "زبان نا‌مشخص"
msgid "Add comment"
msgstr "افزودن دیدگاه"
msgid "Page elements"
msgstr "عناصر صفحه"
msgid "The comment you are replying to does not exist."
msgstr ""
"دیدگاهی که می‌خواهید به آن پاسخ دهید، "
"وجود ندارد."
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "مجموعه ابزار Chaos"
msgid "Default site language"
msgstr "زبان پیش‌فرض سایت"
msgid "(start from last values)"
msgstr "(شروع از آخرین مقدار)"
msgid "View context"
msgstr "زمینه نما"
msgid "View mode"
msgstr "نحوه نمایش"