# Gujarati translation of Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Pages"
msgstr "પૃષ્ઠો"
msgid "context"
msgstr "સંદર્ભ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "List"
msgstr "સૂચિ"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Read more"
msgstr "આગળ વાંચો"
msgid "Enable"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Disable"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Access control"
msgstr "વપરાશ નિયંત્રણ"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Comments"
msgstr "ટિપ્પણીઓ"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Size"
msgstr "માપ"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Center"
msgstr "કેન્દ્ર"
msgid "Depth"
msgstr "ઊંડાઈ"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Preview"
msgstr "પૂર્વદર્શન"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "Small"
msgstr "નાનું"
msgid "Large"
msgstr "મોટું"
msgid "Add"
msgstr "ઉમેરો"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Path"
msgstr "પાથ"
msgid "Display"
msgstr "પ્રદર્શન"
msgid "results"
msgstr "પરિણામો"
msgid "search"
msgstr "શોધ"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Continue"
msgstr "ચાલુ રાખો"
msgid "Configure"
msgstr "ગોઠવણી"
msgid "Error"
msgstr "ભુલ"
msgid "Contact"
msgstr "સંપર્ક"
msgid "Node"
msgstr "નોડ"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Date format"
msgstr "તારીખ બંધારણ"
msgid "Page title"
msgstr "પાનાનું શીર્ષક"
msgid "Bottom"
msgstr "નીચે"
msgid "Site name"
msgstr "સાઈટ ની ઓળખ"
msgid "Vocabulary"
msgstr "શબ્દભંડોળ"
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Up"
msgstr "ઉપર"
msgid "Medium"
msgstr "મધ્યમ"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Align"
msgstr "હારબંધ ગોઠવવું"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "String"
msgstr "સ્ટ્રીંગ"
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "<All>"
msgstr "<બધું>"
msgid "Operation"
msgstr "કાર્યો"
msgid "Hidden"
msgstr "છુપાયેલુ"
msgid "Change"
msgstr "ફેરફાર"
msgid "Search results"
msgstr "પરિણામો શોધો"
msgid "Front page"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Activity"
msgstr "પ્રવૃત્તિ"
msgid "Second"
msgstr "સેકંડ"
msgid "Less than"
msgstr "ના કરતા ઓછું"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "open"
msgstr "ખુલ્લું"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Relationships"
msgstr "સંબંધો"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Above"
msgstr "ઉપર"
msgid "Permission"
msgstr "પરવાનગી"
msgid "Module name"
msgstr "મોડ્યુલ નામ"
msgid "Optional features"
msgstr "વૈકલ્પિક લક્ષણો"
msgid "- Choose -"
msgstr "-પસંદ કરો-"