# Ukrainian translation of CTI Flex (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CTI Flex (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Font Size"
msgstr "Розмір шрифту"
msgid "Page layout"
msgstr "Макет сторінки"
msgid "Header"
msgstr "Верхній колонтитул"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Вміст знизу"
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
msgid "Font Family"
msgstr "Гарнітура шрифту"
msgid "Purple"
msgstr "Пурпуровий"
msgid "Unpublished"
msgstr "Неопубліковано"
msgid "Teal"
msgstr "Зеленувато-блакитний"
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
msgid "Orange"
msgstr "Помаранчевий"
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифти"
msgid "Preface"
msgstr "Передмова"
msgid "First sidebar"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Main menu"
msgstr "Головне меню"
msgid "Page top"
msgstr "Верх сторінки"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ сторінки"
msgid "11px"
msgstr "11px"
msgid "15px"
msgstr "15px"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Панель навіґації"
msgid "Highlighted"
msgstr "Виділено"
msgid "Light Blue"
msgstr "Світло-синій"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Схема кольорів"
msgid "Light Gray"
msgstr "Світло-сірий"
msgid "Medium Gray"
msgstr "Сірий"
msgid "Light Green"
msgstr "Світло-зелений"
msgid "Light Orange"
msgstr "Світло-жовтогарячий"
msgid ""
"<span class=\"font-family-arial\">Arial, Helvetica, Bitstream Vera "
"Sans, sans-serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-arial\">Arial, Helvetica, Bitstream Vera "
"Sans, sans-serif</span>"
msgid ""
"<span class=\"font-family-lucida\">Lucida Sans, Verdana, Arial, "
"sans-serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-lucida\">Lucida Sans, Verdana, Arial, "
"sans-serif</span>"
msgid ""
"<span class=\"font-family-times\">Times, Times New Roman, Georgia, "
"Bitstream Vera Serif, serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-times\">Times, Times New Roman, Georgia, "
"Bitstream Vera Serif, serif</span>"
msgid ""
"<span class=\"font-family-georgia\">Georgia, Times New Roman, "
"Bitstream Vera Serif, serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-georgia\">Georgia, Times New Roman, "
"Bitstream Vera Serif, serif</span>"
msgid ""
"<span class=\"font-family-verdana\">Verdana, Tahoma, Arial, Helvetica, "
"Bitstream Vera Sans, sans-serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-verdana\">Verdana, Tahoma, Arial, Helvetica, "
"Bitstream Vera Sans, sans-serif</span>"
msgid ""
"<span class=\"font-family-tahoma\">Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, "
"Bitstream Vera Sans, sans-serif</span>"
msgstr ""
"<span class=\"font-family-tahoma\">Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, "
"Bitstream Vera Sans, sans-serif</span>"