# Romanian translation of Calls to action (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calls to action (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "remove"
msgstr "elimină"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansat"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvare schimbări"
msgid "block"
msgstr "bloc"
msgid "Block name"
msgstr "Numele blocului"
msgid "change"
msgstr "schimbă"
msgid "Block description"
msgstr "Descrierea blocului"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Numele lizibil de computer poate conține doar litere mici, numere și "
"liniuțe de subliniere (underscores)."