# Russian translation of CssBox (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CssBox (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-07 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Подстановочные шаблоны"
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
msgid "Content title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
msgid "Title text"
msgstr "Текст в Title"
msgid "Custom caption"
msgstr "Пользовательская подпись"
msgid "Alt text"
msgstr "Alt текст"
msgid "None (original image)"
msgstr "Нет (оригинальное изображение)"
msgid "Show image caption"
msgstr "Показать название изображения"
msgid "Content image style"
msgstr "Стиль изображения содержимого"
msgid "Image style to use in the content."
msgstr ""
"Стиль изображений для использования в "
"содержимом."
msgid "Content image style: @style"
msgstr "Стиль содержимого изображения"
msgid "Content image style: Hide"
msgstr "Стиль изображения: Скрыть"
msgid "Content image style: Original image"
msgstr ""
"Стиль изображения: Оригинальное "
"изображение"
msgid "Text for the close button."
msgstr "Текст для кнопки закрытия"
msgid "Custom (with tokens)"
msgstr "Пользовательская (с токенами)"
msgid ""
"For token support the <a href=\"@token_url\">token module</a> must be "
"installed."
msgstr ""
"Для поддержки токенов должен быть "
"установлен <a href=\"@token_url\">модуль token</a>."
msgid ""
"Automatic will use the first none empty value of the title, the alt "
"text and the content title."
msgstr ""
"Автоматически будет использовано "
"первое не пустое значение заголовка, "
"альтернативный текст и заголовок "
"сущности."