# Italian translation of CssBox (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CssBox (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Schemi di sostituzione"
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"
msgid "Content title"
msgstr "Titolo del contenuto"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
msgid "Title text"
msgstr "Testo per il titolo"
msgid "Custom caption"
msgstr "Didascalia personalizzata"
msgid "Alt text"
msgstr "Testo alternativo"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nessuno (immagine originale)"
msgid "Content image style"
msgstr "Stile immagine contenuto"
msgid "Image style to use in the content."
msgstr "Stile dell'immagine da usare nel contenuto."
msgid "Content image style: @style"
msgstr "Stile immagine contenuto: @style"
msgid "Content image style: Hide"
msgstr "Stile immagine contenuto: nascosta"
msgid "Content image style: Original image"
msgstr "Stile immagine contenuto: immagine originale"
msgid "Text for the close button."
msgstr "Testo per il bottone Chiudi."
msgid "Custom (with tokens)"
msgstr "Personalizzato (usando i token)"
msgid ""
"For token support the <a href=\"@token_url\">token module</a> must be "
"installed."
msgstr ""
"Per il supporto dei token, occorre installare il <a "
"href=\"@token_url\">modulo token</a>."
msgid ""
"Automatic will use the first none empty value of the title, the alt "
"text and the content title."
msgstr ""
"Se impostato su Automatico, verrà usato il primo valore non vuoto "
"tra, nell'ordine, attributo title, attributo alt e titolo del "
"contenuto Drupal."