# Hungarian translation of CssBox (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CssBox (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-16 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Helyettesítési minták"
msgid "Caption"
msgstr "Képaláírás"
msgid "Buttons"
msgstr "Gombok"
msgid "Content title"
msgstr "A tartalom címe"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus"
msgid "Title text"
msgstr "Cím szövege"
msgid "Custom caption"
msgstr "Egyéni képaláírás"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternatív szöveg"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nincs (eredeti kép)"
msgid "Show image caption"
msgstr "Képaláírások megjelenítése"
msgid "Content image style"
msgstr "Tartalom képstílus"
msgid "Image style to use in the content."
msgstr "A tartalmakban alkalmazott képstílus."
msgid "Content image style: @style"
msgstr "Tartalom képstílus: @style"
msgid "Content image style: Hide"
msgstr "Tartalom képstílus: rejtett"
msgid "Content image style: Original image"
msgstr "Tartalom képstílus: eredeti kép"
msgid "Text for the close button."
msgstr "A bezárás gomb szövege."
msgid "Custom (with tokens)"
msgstr "Egyedi (vezérjelekkel)"
msgid ""
"For token support the <a href=\"@token_url\">token module</a> must be "
"installed."
msgstr ""
"A vezérjel támogatáshoz a <a href=\"@token_url\">Token modult</a> "
"telepítésére van szükség."
msgid ""
"Automatic will use the first none empty value of the title, the alt "
"text and the content title."
msgstr ""
"Automatikusan a cím első nem üres értékét használja, az alt "
"szöveget és a tartalom címét."