# Belarusian translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Groups"
msgstr "Групы"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Display settings"
msgstr "Налады паказу"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Parent"
msgstr "Бацькоўскі аб'ект"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Path"
msgstr "Сцежка"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Слоўнік"
msgid "Default front page"
msgstr "Прадвызначаная першая старонка"
msgid "You are here"
msgstr "Вы тут"
msgid "Menu link title"
msgstr "Загаловак пункта меню"
msgid "!name's blog"
msgstr "Блог !name"
msgid "Notes:"
msgstr "Заўвагі:"
msgid "Edit menu link"
msgstr "Рэдагаваць спасылку меню"