# Catalan translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-08 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Groups"
msgstr "Grups"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Display settings"
msgstr "Paràmetres de visualització"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Parent"
msgstr "Pare"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulari"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrons de reemplaçament"
msgid "Default weight"
msgstr "Pes predeterminat"
msgid "News"
msgstr "Notícies"
msgid "You are here"
msgstr "Esteu aquí"
msgid "Menu link title"
msgstr "Títol de l'enllaç de menú"
msgid "Group node"
msgstr "Node de grup"
msgid "Inherit"
msgstr "Hereta"
msgid "Bundles"
msgstr "Embolcalls"
msgid "!name's blog"
msgstr "bloc de !name"
msgid "Notes:"
msgstr "Notes:"
msgid "Current page"
msgstr "Pàgina actual"
msgid "Disabled by default"
msgstr "Inhabilitat per defecte"