# Kazakh translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta8)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Groups"
msgstr "Группалар"
msgid "Disabled"
msgstr "Сөндірілген"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Parent"
msgstr "Ата-ана"
msgid "Field"
msgstr "Өріс"
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "Menu"
msgstr "Мәзір"
msgid "Node"
msgstr "Түйін"
msgid "menu"
msgstr "мәзір"
msgid "Menu link title"
msgstr "Мәзір сілтеме атауы"
msgid "!name's blog"
msgstr "!nameтың блог"
msgid "Notes:"
msgstr "ескертулер:/ескертпелер:/белгілер:"