# Slovenian translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta7)
# Copyright (c) 2013 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Groups"
msgstr "Skupine"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogočeno"
msgid "Weight"
msgstr "Teža"
msgid "Parent"
msgstr "starš"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Path"
msgstr "Pot"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Node"
msgstr "Vozlišče"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Besedišče"
msgid "menu"
msgstr "meni"
msgid "News"
msgstr "Novice"
msgid "You are here"
msgstr "Nahajate se tukaj"
msgid "Debug"
msgstr "Razhroščevanje"
msgid "Menu link title"
msgstr "Naslov povezave v meniju"
msgid "!name's blog"
msgstr "Blog uporabnika !name"