# Kurdish translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta7)
# Copyright (c) 2013 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Groups"
msgstr "گروپەکان"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Parent"
msgstr "باوان"
msgid "Field"
msgstr "خانە"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "Node"
msgstr "گرێ"
msgid "Vocabulary"
msgstr "وشەگەل"
msgid "menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "You are here"
msgstr "تۆ لێرەیت"
msgid "Debug"
msgstr "هەڵدۆزین"
msgid "Menu link title"
msgstr "ناونیشانی بەستەری پێڕست"
msgid "!name's blog"
msgstr "بڵاگی !name"
msgid "Notes:"
msgstr "تێبینییەکان:"