# Khmer translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2013 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-05 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ដើម"
msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "Weight"
msgstr "ភាព​សំខាន់"
msgid "Parent"
msgstr "មេ"
msgid "Field"
msgstr "វាល"
msgid "Path"
msgstr "ផ្លូវ"
msgid "Display"
msgstr "បង្ហាញ"
msgid "Menu"
msgstr "ម៉ឺនុយ"
msgid "Node"
msgstr "ថ្នាំង"
msgid "Vocabulary"
msgstr "វាក្យសព្ទ"
msgid "menu"
msgstr "ម៉ឺនុយ"
msgid "You are here"
msgstr "អ្នក​នៅទីនេះ​"
msgid "Debug"
msgstr "បំបាត់​កំហុស"
msgid "Menu link title"
msgstr "ចំណងជើង​តំណ​ម៉ឺនុយ"
msgid "!name's blog"
msgstr "កំណត់​ហេតុ​​របស់ !name"
msgid "Notes:"
msgstr "ចំណាំ ៖"