# Persian, Farsi translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2015 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-14 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Parent"
msgstr "والد"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Menu"
msgstr "منو"
msgid "Node"
msgstr "محتوا"
msgid "Vocabulary"
msgstr "واژگان"
msgid "menu"
msgstr "منو"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Default weight"
msgstr "وزن پیش‌فرض"
msgid "You are here"
msgstr "شما اینجا هستید"
msgid "Debug"
msgstr "اشکال زدایی"
msgid "Menu link title"
msgstr "عنوان پیوند منو"
msgid "!name's blog"
msgstr "وبلاگ !name"
msgid "New topic"
msgstr "موضوع جدید"
msgid "Notes:"
msgstr "توجه:"
msgid "Current page"
msgstr "صفحه جاری"