# Tamil translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Groups"
msgstr "குழுமம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Parent"
msgstr "பெற்றோர்"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Path"
msgstr "பாதை"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "Node"
msgstr "கணு"
msgid "Vocabulary"
msgstr "சொற்றொகுதி"
msgid "menu"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "You are here"
msgstr "நீங்கள் இங்கே"
msgid "Debug"
msgstr "பிழையறிவு"
msgid "Menu link title"
msgstr "பட்டி தொட்பு தலைப்பு"
msgid "Inherit"
msgstr "மரபுரிமம்"
msgid "Bundles"
msgstr "கட்டுக்கள்"
msgid "!name's blog"
msgstr "!name இன் வலைப்பதிவு"
msgid "Notes:"
msgstr "குறிப்புகள்:"