# Hebrew translation of Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crumbs, the Breadcrumbs suite (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-12 17:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Parent"
msgstr "אב"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Vocabulary"
msgstr "מילון"
msgid "User role"
msgstr "תפקיד המשתמש"
msgid "menu"
msgstr "תפריט"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "דפוסי החלפה"
msgid "News"
msgstr "חדשות"
msgid "Debug"
msgstr "אתר באגים"
msgid "Menu link title"
msgstr "כותרת קישור התפריט"
msgid "Group node"
msgstr "פריט תוכן בקבוצה"
msgid "Inherit"
msgstr "תירש"
msgid "!name's blog"
msgstr "הבלוג של !name"
msgid "New topic"
msgstr "נושא חדש"
msgid "Current page"
msgstr "דף נוכחי"