# Hungarian translation of Drupal Crowdfunding (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Crowdfunding (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "remove"
msgstr "eltávolítás"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Total"
msgstr "Mindösszesen"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Price"
msgstr "Ár"
msgid "Product ID"
msgstr "Termékazonosító"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "SKU"
msgstr "Cikkszám"
msgid "Goal"
msgstr "Célkitűzés"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ előző"
msgid "next ›"
msgstr "következő ›"
msgid "author"
msgstr "szerző"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Order ID"
msgstr "Rendelésazonosító"
msgid "Order by"
msgstr "Rendezés szempontja"
msgid "« first"
msgstr "« első"
msgid "Identifier"
msgstr "Azonosító"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Order status"
msgstr "Megrendelés állapota"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Művelet kiválasztása -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Remote ID"
msgstr "Távoli azonosító"
msgid "project page"
msgstr "projekt-lap"
msgid "Order owner"
msgstr "Megrendelés tulajdonosa"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Representative payment transaction"
msgstr "Jellemző fizetési tranzakció"