# Persian, Farsi translation of Drupal Crowdfunding (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Crowdfunding (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "E-mail"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Project"
msgstr "پروژه"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "remove"
msgstr "حذف"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
msgid "Product ID"
msgstr "شناسه‌ی محصول"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Code"
msgstr "کد"
msgid "SKU"
msgstr "مدل"
msgid "Goal"
msgstr "هدف"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ قبلی"
msgid "next ›"
msgstr "بعدی ›"
msgid "author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Order ID"
msgstr "شناسه سفارش"
msgid "« first"
msgstr "« ابتدا"
msgid "Identifier"
msgstr "شناسه"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Order status"
msgstr "وضعیت سفارش"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- یک عملیات را انتخاب کنید -"
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Remote ID"
msgstr "شناسه‌ی راه دور"
msgid "Order owner"
msgstr "صاحب سفارش"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
msgid "Master"
msgstr "مدیر"