# Russian translation of CRM Core Volunteer (7.x-0.6)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Volunteer (7.x-0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-26 03:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Status:"
msgstr "Состояние:"
msgid "action"
msgstr "действие"
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Default height"
msgstr "Высота по умолчанию"
msgid "Sources"
msgstr "Источники"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Availability"
msgstr "Доступность"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Interests"
msgstr "Интересы"
msgid "Email options"
msgstr "Настройки e-mail"
msgid "Reports"
msgstr "Отчёты"
msgid "Column width"
msgstr "Ширина колонки"
msgid "Registered"
msgstr "Зарегистрированные"
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланировано"
msgid "Line color"
msgstr "Цвет линии"
msgid "Attendance"
msgstr "Статус участия"
msgid "Attended"
msgstr "Подписан"