# Italian translation of CRM Core Profile (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Profile (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
msgid "Block title"
msgstr "Titolo del blocco"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
msgid "Profile name"
msgstr "Nome profilo"
msgid "Page Title"
msgstr "Titolo della pagina"
msgid "City"
msgstr "Città"
msgid "Postal code"
msgstr "Codice postale"
msgid "Created date"
msgstr "Data creazione"
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
msgid "Page redirect"
msgstr "Ridirezione a una pagina"
msgid "Match type"
msgstr "Corrispondenza del tipo"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
msgid "Add new profile"
msgstr "Aggiungi un nuovo profilo"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Page path"
msgstr "Percorso pagina"
msgid "Address 2"
msgstr "Indirizzo 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Indirizzo 1"
msgid "Structure"
msgstr "Struttura"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr "Usa percorso assoluto (inizia con \"http://\")"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso per @title"
msgid ""
"Enable this option to output an absolute link. Required if you want to "
"use the path as a link destination (as in \"output this field as a "
"link\" above)."
msgstr ""
"Abilita questa opzione per generare un link assoluto. Richiesto se "
"vuoi utilizzare il percorso come link di destinazione (come per "
"\"visualizza questo campo come link\" qua sopra)."
msgid "Create a page"
msgstr "Crea una pagina"
msgid "Create a block"
msgstr "Crea un blocco"