# Hebrew translation of CRM Core Profile (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Profile (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Block Title"
msgstr "כותרת תיבה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Block title"
msgstr "כותרת הבלוק"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Country"
msgstr "מדינה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Page title"
msgstr "כותרת דף"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Clone"
msgstr "שכפול"
msgid "Page Title"
msgstr "כותרת הדף"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Postal code"
msgstr "מיקוד"
msgid "Created date"
msgstr "תאריך יצירה"
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Add new profile"
msgstr "הוספת פרופיל חדש"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Page path"
msgstr "נתיב הדף"
msgid "Address 2"
msgstr "שורה שניה של כתובת"
msgid "Address 1"
msgstr "כתובת 1"
msgid "Structure"
msgstr "מבנה"
msgid "Machine Name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Use absolute link (begins with \"http://\")"
msgstr ""
"השתמש בקישור אבסולוטי (המתחיל ב- "
"\"http://\")"
msgid "Weight for @title"
msgstr "משקל ל@title"
msgid "Create a page"
msgstr "יצירת דף"
msgid "Create a block"
msgstr "יצירת בלוק"