# Portuguese, Brazil translation of CRM Core Petition (7.x-0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Petition (7.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 22:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "yes"
msgstr "sim"
msgid "Personal message"
msgstr "Mensagem pessoal"
msgid "Display settings"
msgstr "Opções de exibição"
msgid "no"
msgstr "não"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Height"
msgstr "Altura"
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"
msgid "Goal"
msgstr "Objetivo"
msgid "Default height"
msgstr "Altura padrão"
msgid "Sources"
msgstr "Fontes"
msgid "Email options"
msgstr "Opções de email"
msgid "Reports"
msgstr "Relatórios"
msgid "Column width"
msgstr "Largura da coluna"
msgid "of"
msgstr "de"
msgid "Line color"
msgstr "Cor da linha"
msgid "CRM Core"
msgstr "Núcleo de CRM"
msgid "--Please Select--"
msgstr "- Por favor selecione -"
msgid "Check this box to add commerce items to your profile."
msgstr ""
"Marque esta caixa para adicionar itens de comércio eletrônico para o "
"seu perfil."