# Kurdish translation of CRM Core Petition (7.x-0.2)
# Copyright (c) 2013 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CRM Core Petition (7.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-18 01:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "Personal message"
msgstr "نامەی تایبەت"
msgid "Display settings"
msgstr "پیشاندانی ڕێکخستنەکان"
msgid "no"
msgstr "نەخێر"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Height"
msgstr "بەرزی"
msgid "Background color"
msgstr "ڕەنگی پاشبنەما"
msgid "Sources"
msgstr "سەرچاوەکان"
msgid "Reports"
msgstr "ڕاپۆرتەکان"