# Arabic translation of Creative Commons (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Creative Commons (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Content types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Advanced search"
msgstr "البحث المتقدم"
msgid "Locale"
msgstr "المحليات"
msgid "Containing any of the words"
msgstr "تحتوي على أي من الكلمات"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "تحتوي على العبارة"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "لا تحتوي على الكلمات"
msgid "Only in the category(s)"
msgstr "فقط في تصنيف"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "فقظ من النوع"
msgid "License selection"
msgstr "اختيار الرخصة"
msgid "Available license types"
msgstr "الرخص المتاحة"
msgid "Required metadata fields"
msgstr "تتطلب خانات البيانات الفوقية"
msgid "Creative Commons License"
msgstr "رخصة المبدعين العامة"
msgid "administer creative commons"
msgstr "تدير رخصة المبدعين العامة"
msgid "Additional Information"
msgstr "معلومات إضافية"
msgid "There is 1 node currently using the %name license. "
msgid_plural "There are @count nodes currently using the %name license. "
msgstr[0] " "