# Czech translation of Course planner (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-11 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS zdroj"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "More"
msgstr "Více"
msgid "Last updated"
msgstr "Poslední změna"
msgid "Resources"
msgstr "Zdroje"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Outline"
msgstr "Začlenit"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendář"
msgid "Week"
msgstr "Týden"
msgid "Day"
msgstr "Den"
msgid "Empty text"
msgstr "Prázdný text"
msgid "Weeks"
msgstr "Týdnů"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "Cancelled"
msgstr "Stronováno"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Filter by type"
msgstr "Filtr podle typu"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vybrat operaci -"
msgid "Edit link"
msgstr "Odkaz \"upravit\""
msgid "Post date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "iCal feed"
msgstr "iCal zdroj"
msgid "All items"
msgstr "Všechny položky"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "node/[nid]"
msgstr "node/[nid]"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"