# Galician translation of Course planner (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "RSS feed"
msgstr "Canle RSS"
msgid "more"
msgstr "máis"
msgid "More"
msgstr "Máis"
msgid "Last updated"
msgstr "Última actualización"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Outline"
msgstr "Esquema"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
msgid "Week"
msgstr "Semana"
msgid "Day"
msgstr "Día"
msgid "Empty text"
msgstr "Texto baleiro"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "seguinte ›"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« primeira"
msgid "last »"
msgstr "última »"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Edit link"
msgstr "Editar ligazón"
msgid "Post date"
msgstr "Data de envio"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por páxina"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Reorder"
msgstr "Reordenar"
msgid "iCal feed"
msgstr "Orixe iCal"
msgid "All items"
msgstr "Todos os elementos"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"