# Northern Sami translation of Course planner (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2014 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Bajilčala"
msgid "Type"
msgstr "Šládja"
msgid "Author"
msgstr "Čálli"
msgid "Description"
msgstr "Čilgehus"
msgid "File"
msgstr "Fiila"
msgid "Edit"
msgstr "Rievdat"
msgid "Date"
msgstr "Dáhton"
msgid "Search"
msgstr "Oza"
msgid "edit"
msgstr "rievdda"
msgid "All"
msgstr "Buot"
msgid "Sort by"
msgstr "Sirre"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ovddit"
msgid "next ›"
msgstr "boahtte ›"
msgid "« first"
msgstr "« vuosttaš"
msgid "last »"
msgstr "maŋemuš »"
msgid "Filter by type"
msgstr "Sirre šlájaid mielde"