# Uighur translation of Course planner (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-14 21:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "more"
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
msgid "Last updated"
msgstr "ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Size"
msgstr "چوڭ- كىچىكلىكى"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Link"
msgstr "ئۇلىنىش"
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Calendar"
msgstr "كالىندار"
msgid "Day"
msgstr "كۈن"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ئالدىنقى بەت"
msgid "next ›"
msgstr "كىيىنكى ›"
msgid "Source"
msgstr "مەنبە"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "«1-بەت"
msgid "last »"
msgstr "ئاخىرقى »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Course"
msgstr "دەرس"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "(no title)"
msgstr "(تېمىسىز)"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"