# Hebrew translation of Course planner (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "RSS feed"
msgstr "מקור רסס"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Last updated"
msgstr "עודכן לאחרונה"
msgid "Resources"
msgstr "מקורות"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Outline"
msgstr "מתאר"
msgid "Teaser"
msgstr "תקציר"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Full view"
msgstr "היפט מלא"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Calendar"
msgstr "לוח שנה"
msgid "Week"
msgstr "שבוע"
msgid "Day"
msgstr "יום"
msgid "Empty text"
msgstr "טקסט כאשר אין תוצאות"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ לעמוד הקודם"
msgid "next ›"
msgstr "לעמוד הבא ›"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Reference"
msgstr "רפרנס"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« לעמוד הראשון"
msgid "last »"
msgstr "לעמוד האחרון »"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Post date"
msgstr "תאריך פירסום"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "All items"
msgstr "כל הפריטים"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"