# Estonian translation of Course planner (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course planner (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-31 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-voog"
msgid "more"
msgstr "veel"
msgid "Last updated"
msgstr "Viimati uuendatud"
msgid "Resources"
msgstr "Ressursid"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Outline"
msgstr "Sisukord"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "CSV export"
msgstr "CSV eksport"
msgid "Teaser"
msgstr "Juhtlõik"
msgid "Keywords"
msgstr "Võtmesõnad"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Full view"
msgstr "Täisvaade"
msgid "Desc"
msgstr "Kahanev"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "Week"
msgstr "Nädal"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Empty text"
msgstr "Tühi tekst"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ eelmine"
msgid "next ›"
msgstr "järgmine ›"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« esimene"
msgid "last »"
msgstr "viimane »"
msgid "Offset"
msgstr "Nihe"
msgid "%1"
msgstr "%1"
msgid "Post date"
msgstr "Postituse kuupäev"
msgid "Items per page"
msgstr "Kirjeid lehel"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Resource"
msgstr "Ressurss"
msgid "All items"
msgstr "Kõik kirjed"
msgid "Asc"
msgstr "Kasvav"
msgid "Master"
msgstr "Peamine"