# Chinese, Simplified translation of Course (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Course (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-25 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Previous"
msgstr "前一个"
msgid "Next"
msgstr "下一个"
msgid "Register"
msgstr "注册"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Private"
msgstr "私有"
msgid "optional"
msgstr "可选"
msgid "required"
msgstr "必选"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Download"
msgstr "下载"
msgid "Overview"
msgstr "概述"
msgid "register"
msgstr "注册"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Book"
msgstr "手册"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Time"
msgstr "时间"
msgid "Access"
msgstr "访问"
msgid "Teaser"
msgstr "摘要"
msgid "Event"
msgstr "事件"
msgid "Statistics"
msgstr "统计"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Access denied"
msgstr "拒绝访问"
msgid "login"
msgstr "登陆"
msgid "Appearance"
msgstr "外观"
msgid "Order"
msgstr "订单"
msgid "Duration"
msgstr "期限"
msgid "Expiration date"
msgstr "有效日期"
msgid "Full"
msgstr "完整"
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
msgid "Open in new window"
msgstr "在新窗口中打开"
msgid "Results"
msgstr "结果"
msgid "Failed"
msgstr "失败"
msgid "Complete"
msgstr "完成"
msgid "Submissions"
msgstr "递交"
msgid "Analysis"
msgstr "分析"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Restore"
msgstr "还原"
msgid "Reports"
msgstr "报告"
msgid "Not enabled"
msgstr "未启用"
msgid "Generate"
msgstr "生成"
msgid "In progress"
msgstr "进度"
msgid "Course"
msgstr "课程"
msgid "Quiz"
msgstr "测试"
msgid "Ubercart"
msgstr "Ubercart"
msgid "Poll"
msgstr "投票"
msgid "Release date"
msgstr "发布日期"
msgid "'%title' [node id %nid]"
msgstr "'%title' [node id %nid]"
msgid "Create node"
msgstr "创建节点"
msgid "Quiz results"
msgstr "竞赛结果"
msgid "Course: Outline"
msgstr "课程：大纲"
msgid "Course: Navigation"
msgstr "课程：导航"
msgid "Review course"
msgstr "复习课程"
msgid "Take course"
msgstr "学习课程"
msgid "Existing content"
msgstr "已存在的内容"