# Icelandic translation of Countries (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countries (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Custom"
msgstr "Sérsniðið"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "North America"
msgstr "Norður Ameríka"
msgid "Both"
msgstr "Bæði"
msgid "Antarctica"
msgstr "Suðurskautslandið"
msgid "Countries"
msgstr "Lönd"
msgid "Continent"
msgstr "Heimsálfa"
msgid "Europe"
msgstr "Evrópa"
msgid "Africa"
msgstr "Afríka"
msgid "The name of the country."
msgstr "Nafn á landi."
msgid "Asia"
msgstr "Asía"
msgid "South America"
msgstr "Suður Ameríka"
msgid "Central Asia"
msgstr "Mið Asía"
msgid "Northern Europe"
msgstr "Norður Evrópa"
msgid "ISO2"
msgstr "ISO2"
msgid "ISO3"
msgstr "ISO3"
msgid "Official name"
msgstr "Formlegt heiti"
msgid "ISO alpha-2 code"
msgstr "ISO alpha-2 kóði"
msgid "ISO alpha-3 code"
msgstr "ISO alpha-3 kóði"
msgid "ISO numeric-3 code"
msgstr "ISO numeric-3 kóði"
msgid "Country ID"
msgstr "Land ID"
msgid "The official name of the country."
msgstr "Formlegt heiti lands."
msgid "The country ID of the country."
msgstr "ID fyrir land."
msgid "The ISO2 country code of the country."
msgstr "ISO2 landskóði."
msgid "ISO2 - list"
msgstr "ISO2 - listi"
msgid "The ISO3 country code of the country."
msgstr "ISO3 landskóði."
msgid "ISO3 - list"
msgstr "ISO3 - listi"
msgid "Name - list"
msgstr "Nafn - listi"
msgid "Continent - list"
msgstr "Heimsálfur - listi"
msgid "Continent code"
msgstr "Heimsálfukóði"
msgid "Countries by continent"
msgstr "Lönd eftir heimsálfu"
msgid "Official name - list"
msgstr "Formlegt heiti - listi"
msgid "The continent of this country."
msgstr "Heimsálfa sem þetta land tilheyrir"
msgid "Eastern Europe"
msgstr "Austur Evrópa"
msgid "Continent name"
msgstr "Nafn heimsálfu"
msgid "Enable country"
msgstr "Virkja land"
msgid "Disable country"
msgstr "Afvirkja land"