# German translation of Countries (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Countries (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "North America"
msgstr "Nordamerika"
msgid "Both"
msgstr "Beide"
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktis"
msgid "Countries"
msgstr "Länder"
msgid "Continent"
msgstr "Kontinent"
msgid "Europe"
msgstr "Europa"
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"
msgid "Custom settings"
msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen"
msgid "Default country"
msgstr "Standard-Land"
msgid "The name of the country."
msgstr "Der Name des Landes."
msgid "Output machine name"
msgstr "Systemname ausgeben"
msgid "configuration page"
msgstr "Konfigurationsseite"
msgid "The @label field of the node."
msgstr "Das @label-Feld des Beitrags."
msgid "Asia"
msgstr "Asien"
msgid "South America"
msgstr "Südamerika"
msgid "Add country"
msgstr "Land hinzufügen"
msgid "Oceania"
msgstr "Ozeanien"
msgid "Country status"
msgstr "Status des Lands"
msgid "countries"
msgstr "Länder"
msgid "Country official name"
msgstr "Offizieller Landesname"
msgid "Country iso2 code"
msgstr "ISO2 Code des Lands"
msgid "Country iso3 code"
msgstr "ISO3 Code des Lands"
msgid "Country numeric iso code"
msgstr "Numerischer ISO Code des Lands"
msgid "Country continent"
msgstr "Kontinent, auf dem sich dieses Land befindet"
msgid "Country continent code"
msgstr "Kontinent-Code des Lands"