# Turkish translation of Counter (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-20 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
msgid "Statistics"
msgstr "İstatistikler"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Counter"
msgstr "Sayaç"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresi"
msgid "Basic settings"
msgstr "Temel ayarlar"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show Unique Visitors"
msgstr "Benzersiz Ziyaretçileri Göster"
msgid "Show Registered Users"
msgstr "Kayıtlı Kullanıcıları Göster"
msgid "Show Published Nodes"
msgstr "Yayınlanmış İçerikleri Göster"
msgid "Site Counter:"
msgstr "Site Sayacı:"
msgid "Unique Visitor:"
msgstr "Tekrarsız Ziyaretçi:"
msgid "Registered Users:"
msgstr "Kayıtlı Kullanıcılar:"
msgid "Unregistered Users:"
msgstr "Kayıtsız Kullanıcılar:"
msgid "Blocked Users:"
msgstr "Engellenmiş Kullanıcılar:"
msgid "Published Nodes:"
msgstr "Yayınlanmış Düğümler:"
msgid "Unpublished Nodes:"
msgstr "Yayınlanmamış Düğümler:"
msgid "Server IP:"
msgstr "Sunucu IP'si:"
msgid "Your IP:"
msgstr "Sizin IP'niz:"
msgid "Visitors:"
msgstr "Ziyaretçiler:"
msgid "Today:"
msgstr "Bugün:"
msgid "This week:"
msgstr "Bu hafta:"
msgid "This month:"
msgstr "Bu ay:"
msgid "This year:"
msgstr "Bu yıl:"