# Russian translation of Counter (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Counter (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Counter"
msgstr "Счётчик"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базовые настройки"
msgid "Show Site Counter"
msgstr "Показывать счётчик сайта"
msgid "Show Unique Visitors"
msgstr "Показывать уникальных посетителей"
msgid "Show Client IP"
msgstr "Показывать IP-адрес клиента"
msgid "Site Counter: "
msgstr "Счётчик сайта: "
msgid "Unique Visitor: "
msgstr "Уникальный посетитель: "
msgid "Your IP: "
msgstr "Ваш IP-адрес: "
msgid "counter"
msgstr "счётчик"
msgid "Client IP"
msgstr "IP клиента"
msgid "Show Site Counter, Client IP, and Unique Visitor."
msgstr ""
"Показывать счётчик сайта, IP-адрес "
"клиента и уникального посетителя."