# Hungarian translation of Corporate Clean (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corporate Clean (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 05:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Morzsa"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Effects"
msgstr "Hatások"
msgid "Text color"
msgstr "Szövegszín"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Add new comment"
msgstr "Új hozzászólás"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
msgid "Breadcrumb separator"
msgstr "Morzsák közti elválasztó jel"
msgid "Show home page link in breadcrumb"
msgstr "Címlapra való hivatkozás megjelenítése a morzsában"
msgid "Alignment"
msgstr "Igazítás"
msgid "Content top"
msgstr "Tartalom teteje"
msgid "Slogan"
msgstr "Jelmondat"
msgid "fade"
msgstr "fade"
msgid "zoom"
msgstr "nagyítás"
msgid "scrollUp"
msgstr "scrollUp"
msgid "scrollDown"
msgstr "scrollDown"
msgid "scrollLeft"
msgstr "scrollLeft"
msgid "scrollRight"
msgstr "scrollRight"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "Content bottom"
msgstr "Tartalom alja"
msgid "Button text"
msgstr "Gombszöveg"
msgid "Credits"
msgstr "Akit még köszönet illet"
msgid "First sidebar"
msgstr "Első oldalsáv"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Második oldalsáv"
msgid "Front Page Slideshow"
msgstr "Főoldali diavetítés"
msgid "Header top"
msgstr "Fejléc felső része"
msgid "Header bottom"
msgstr "Fejléc alsó része"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Page bottom"
msgstr "Oldal alja"
msgid "curtainX"
msgstr "curtainX"
msgid "fadeZoom"
msgstr "fadeZoom"
msgid "turnLeft"
msgstr "turnLeft"
msgid "wipe"
msgstr "átúsztatás"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "Show breadcrumb"
msgstr "Morzsamenü megjelenítése"
msgid "Show slideshow"
msgstr "Diavetítés mutatása"
msgid "Footer first"
msgstr "Első lábléc"
msgid "Footer second"
msgstr "Második lábléc"
msgid "Footer third"
msgstr "Harmadik lábléc"
msgid "Responsive"
msgstr "Alkalmazkodó"