# Russian translation of Corporate-Blue (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corporate-Blue (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-30 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайд-шоу"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Login"
msgstr "Логин"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
msgid "Url"
msgstr "Url-адрес"
msgid "Add new comment"
msgstr "Добавить комментарий"
msgid "Recent comments"
msgstr "Последние комментарии"
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"
msgid "Copyright"
msgstr "Авторские права (Copyright)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Image !number: !title"
msgstr "Изображение !number: !title"