# Norwegian Bokmål translation of Corolla (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 13:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block title"
msgstr "Blokkas tittel"
msgid "Home page"
msgstr "Hjemmeside"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigering"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "Tab"
msgstr "Fane"
msgid "Red"
msgstr "Rød"
msgid "Slogan"
msgstr "Slagord"
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hopp til hovedinnhold"
msgid "Content bottom"
msgstr "Innhold bunn"
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
msgid "Fieldset"
msgstr "Skjemafelt"
msgid "sort ascending"
msgstr "sorter i stigende rekkefølge"
msgid "sort descending"
msgstr "sorter i synkende rekkefølge"
msgid "Page top"
msgstr "Sidetopp"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sidebunn"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Første sidestolpe"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Andre sidestolpe"
msgid "Dots"
msgstr "Punkter"