# Turkish translation of Corolla (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Block Title"
msgstr "Blok Başlığı"
msgid "Block title"
msgstr "Blok başlığı"
msgid "Home page"
msgstr "Anasayfa"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Font"
msgstr "Yazı tipi"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
msgid "Small"
msgstr "Küçük"
msgid "Large"
msgstr "Büyük"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Node Title"
msgstr "Düğüm Başlığı"
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
msgid "Base"
msgstr "Temel"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
msgid "Add new comment"
msgstr "Yeni yorum ekle"
msgid "Tab"
msgstr "Sekme"
msgid "Page Title"
msgstr "Sayfa Başlığı"
msgid "Left"
msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Purple"
msgstr "Mor"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Yuvarlatılmış köşeler"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ana içeriğe atla"
msgid "Fonts"
msgstr "Yazı tipleri"
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"
msgid "Fieldset"
msgstr "Alan kümesi (fieldset)"
msgid "sort ascending"
msgstr "artan sırada"
msgid "sort descending"
msgstr "azalan sırada"
msgid "Main content"
msgstr "Ana içerik"
msgid "Page top"
msgstr "Sayfa başı"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sayfanın altı"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Birinci kenar çubuğu"
msgid "Corolla"
msgstr "Corolla"
msgid "Hovered Link"
msgstr "Seçili Bağlantı"
msgid "Border strong"
msgstr "Kalın çerçeve"
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"
msgid "Sidebar second"
msgstr "İkinci sütun"
msgid "Link underline"
msgstr "Altı çizili bağlantı"
msgid "Gray (Default)"
msgstr "Gri (öntanımlı)"
msgid "Green 1"
msgstr "Yeşil 1"
msgid "Green 2"
msgstr "Yeşil 2"