# Slovak translation of Corolla (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Block Title"
msgstr "Nadpis bloku"
msgid "Block title"
msgstr "Nadpis bloku"
msgid "Home page"
msgstr "Domovská stránka"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Font Size"
msgstr "Veľkosť písma"
msgid "Font"
msgstr "Písmo"
msgid "Small"
msgstr "Malé"
msgid "Large"
msgstr "Veľké"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Centered"
msgstr "Na stred"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigácia"
msgid "Add new comment"
msgstr "Pridať nový komentár"
msgid "Tab"
msgstr "Karta"
msgid "Page Title"
msgstr "Nadpis stránky"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Red"
msgstr "Červená"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Grid"
msgstr "Mriežka"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Fonts"
msgstr "Písma"
msgid "Yellow"
msgstr "Žltá"
msgid "Fieldset"
msgstr "Sada polí"
msgid "sort ascending"
msgstr "zoradiť vzostupne"
msgid "sort descending"
msgstr "zoradiť zostupne"
msgid "Page top"
msgstr "Vrch stránky"
msgid "Page bottom"
msgstr "Koniec stránky"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Prvý postranný stĺpec"
msgid "Highlighted"
msgstr "Zvýraznené"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Druhý postranný stĺpec"