# Chinese, Traditional translation of Corolla (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Block Title"
msgstr "區塊標題"
msgid "Block title"
msgstr "區塊標題"
msgid "Home page"
msgstr "首頁"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Font Size"
msgstr "字型大小"
msgid "Font"
msgstr "字體"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Footer"
msgstr "頁尾選單"
msgid "Medium"
msgstr "中"
msgid "Navigation"
msgstr "導覽"
msgid "Add new comment"
msgstr "發表新回應"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Red"
msgstr "紅"
msgid "Slogan"
msgstr "口號"
msgid "Grid"
msgstr "網格"
msgid "Rounded corners"
msgstr "圓角"
msgid "Skip to main content"
msgstr "移至主內容"
msgid "1 Comment"
msgid_plural "@count Comments"
msgstr[0] "1 則評論"
msgstr[1] "@count 則評論"
msgid "Fonts"
msgstr "字型"
msgid "Comment Title"
msgstr "評論標題"
msgid "Fieldset"
msgstr "欄位集"
msgid "sort ascending"
msgstr "正向排序"
msgid "sort descending"
msgstr "逆向排序"
msgid "Page top"
msgstr "頁首上方"
msgid "Page bottom"
msgstr "頁面下方"
msgid "Sidebar first"
msgstr "首側欄"
msgid "10px"
msgstr "10px"
msgid "12px"
msgstr "12px"
msgid "Highlighted"
msgstr "高亮"
msgid "Sidebar second"
msgstr "次側欄"