# Chinese, Simplified translation of Corolla (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Block title"
msgstr "区块标题"
msgid "Link"
msgstr "链接"
msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Core"
msgstr "内核"
msgid "Text"
msgstr "文本"
msgid "Header"
msgstr "页眉"
msgid "Border"
msgstr "边框"
msgid "Navigation"
msgstr "导航"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Red"
msgstr "红色"
msgid "Purple"
msgstr "紫色"
msgid "You are here"
msgstr "当前位置"
msgid "Slogan"
msgstr "站点口号"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 则评论"
msgstr[1] "@count 则评论"
msgid "Green"
msgstr "绿色"
msgid "Blue"
msgstr "蓝色"
msgid "Black"
msgstr "黑色"
msgid "Content bottom"
msgstr "内容底部"
msgid "Error message"
msgstr "错误信息"
msgid "Post new comment"
msgstr "发表新评论"
msgid "Warning message"
msgstr "警告信息"
msgid "First sidebar"
msgstr "第一边栏"
msgid "Second sidebar"
msgstr "第二侧边栏"
msgid "Main menu"
msgstr "主菜单"
msgid "Fieldset"
msgstr "字段集"
msgid "sort icon"
msgstr "排列图标"
msgid "sort ascending"
msgstr "升序排列"
msgid "sort descending"
msgstr "降序排列"
msgid "Page top"
msgstr "页面顶部"
msgid "Page bottom"
msgstr "页面底部"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "!username 在 !datetime 提交"
msgid "Secondary menu"
msgstr "次级菜单"
msgid "Status message"
msgstr "状态消息"
msgid "Highlighted"
msgstr "已高亮"