# Kazakh translation of Corolla (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-18 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Block title"
msgstr "Атауы"
msgid "Link"
msgstr "Сілтеме"
msgid "Help"
msgstr "Көмек"
msgid "Default"
msgstr "Стандартты"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Header"
msgstr "Үстіңгі деректеме"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Color scheme"
msgstr "Түс схемасы"
msgid "Slogan"
msgstr "Ұран"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 комментарий"
msgid "Post new comment"
msgstr "Жаңа пікірді жазу"
msgid "First sidebar"
msgstr "Бірінші жақ тақтасы"
msgid "sort icon"
msgstr "белгішелерді реттеу"
msgid "sort ascending"
msgstr "Өсім бойынша іріктеу"
msgid "sort descending"
msgstr "Кему бойынша іріктеу"
msgid "Status message"
msgstr "Статус хабарламасы"