# German translation of Corolla (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Corolla (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-17 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Block title"
msgstr "Blocktitel"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"
msgid "Base"
msgstr "Basis"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Red"
msgstr "Rot"
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
msgid "Yellow"
msgstr "Gelb"
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Fieldset"
msgstr "Feldgruppe"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "Gespeichert von !username am !datetime"
msgid "Brown"
msgstr "Braun"
msgid "Hovered Link"
msgstr "Mit der Maus überfahrener Link"
msgid "Border strong"
msgstr "starker Rahmen"
msgid "by !author on !date"
msgstr "von !author am !date"
msgid "Link underline"
msgstr "Link unterstrichen"
msgid "Navigation hover"
msgstr "Überfahren der Navigation mit der Maus"
msgid "Fieldset border"
msgstr "Feldgruppenrahmen"
msgid "Mixed (Default)"
msgstr "Gemischt (Standard)"
msgid "Green-blue"
msgstr "Grün-blau"
msgid "Aquatic"
msgstr "Aquatisch"
msgid "Gray (Default)"
msgstr "Grau (Standard)"
msgid "Green 1"
msgstr "Grün 1"
msgid "Green 2"
msgstr "Grün 2"